1, icing on the cake, means adding flowers to the beautiful brocade fabric.
2. The metaphor is slightly modified to make it better, and the extended metaphor is further improved on the basis of the original results.
The original sentence comes from Song and Huang Tingjian's "Temple Fu": "Reply to Weng Zan, and the picture will be icing on the cake." In addition, Qing's Huang Ranfeng: "The Third Lady congratulates her on becoming the first lady, entering a brand-new house and releasing her usual ill feelings. It's really icing on the cake. "
The icing on the cake comes from that poem. These two sentences are from the glory of the sages. This book and the following words are very popular:
Life can only be self-defeating
Don't say anything to others.
Wealth can lend one hundred and twenty pieces of silver.
Poverty is hard to find.
There are very few gentlemen who send charcoal in the snow.
There are many people icing on the cake.
Don't depend on your friends and relatives.
The world is thinner than clouds.
It's just a jingle. It's formed through continuous evolution.
"icing on the cake is easy, but it is difficult to send charcoal in the snow", or "icing on the cake, sending charcoal in the snow". The meaning is completely different. The previous sentence means * * * wealth, not * * * trouble. The last sentence means that flowers can be added to cotton when there are good things, and charcoal can be sent to you when there is trouble.
For reference.
3. Ask the lyrics to add icing on the cake with the ancient songs of "icing on the cake". Lyrics: Composer: Li Xin Singing: splendid china beautiful homeland, Zhang Tao. Every smiling face is a blooming flower. Brothers and sisters sing happy songs together and love their country. The icing on the cake is the icing on the cake of splendid china. Beautiful life in bloom, beautiful life in splendid china, icing on the cake, bright future, bright future. Bloom is more accessible to splendid china's splendid homeland. Every good news is spread all over the world. China, what is the same circle? Millennium dream creation and dedication are icing on the cake. Splendid china has a splendid home and a splendid life. Bloom has a good time, and splendid china is the icing on the cake, with a bright future and a bright future. Bloom is more accessible to splendid china's splendid homeland and splendid life. Bloom has a good time, and splendid china is the icing on the cake, with a bright future and a bright future. Bloom is more accessible. La la la, icing on the cake, a brilliant life is blooming. La la la, icing on the cake, a bright future is blooming.