High mountains and flowing water is an allusion in the ancient culture of China, which is used to describe the superb realm of music and literary works. Here, massaging the flowing water in the mountain means that the masseur is very skilled, just like the flowing water in the mountain.

Dancing without wind means that the masseur's technique is very light and flexible, just like a dancer can dance without wind.