Korean spoken by Koreans has evolved from modern Korean, and many foreign words have been added to it.

Many new things today are not available in previous languages.

Just like taking things like televisions and computers decades ago, people can't think of a noun to call them.

Therefore, if this new thing appears in the communication between Koreans (the word did not exist in the previous language), it will often be replaced by transliteration of Chinese nouns in Chinese or Korean.

South Korea, on the other hand, is deeply influenced by the United States. Korean words are not as convenient as Chinese words and will not be directly replaced by Chinese words. Hehe, so they transliterate foreign words in English.

For example:

The word "gym" is usually called "gym" directly by Koreans or pronounced in Korean, but it is called "health club" by Koreans.

To be fair.

There is no difference between Korean and Korean before 1945.

After 1945, people living south of the 38th parallel and deeply influenced by Americans created "Korean" with many foreign words. People living in China use Chinese instead of these "foreign words".

That's a little messy. . . Just have a look, hehe.

-

I can only say that this person's Korean level is really not so good, or that he learned Korean only later. .

If the whole sentence is in Chinese, it may be that learners don't know that this sentence is expressed in Korean, but the result is still expressed in Chinese.

-

PS player penis cat-tongsheng level 1

Are you Hitler's lackey? Even openly engage in the theory of national superiority and inferiority?

I am Korean, why don't I think you are more noble than me? . .

I believe that human beings are good and bad, and every nation is equal. It is true that every nation has excellent people and garbage people, but obviously you don't belong to the former. . .