Interpretation: The brow seems to be wrinkled and stretched out, hanging in the air like a wisp of smoke, and the eyes seem to be full of joy and sadness. The dimples on both sides of the corners of the mouth are obviously depressed, and the body is weak like a disease. My eyes seem to be full of tears and my voice is very weak.

Origin: Cao Xueqin described Lin Daiyu's expression in the third episode of A Dream of Red Mansions in Qing Dynasty. Jinling was returned to Jia Yucun and Guo Rongfu adopted Lin Daiyu.

Lin Daiyu is sentimental and cautious. In Jia Baoyu's eyes, Lin Daiyu is beautiful and unique. What impressed her most was her sad eyes and ethereal manner. This compliment was Jia Baoyu's first impression of her.

Extended data:

Introduction to Jinling Returning to Jia Yucun, Rongguo House adopted Lin Daiyu;

When Jia Yucun was relieved of Lin Daiyu's teaching post, he learned that the court was using old staff. On the recommendation of Lin Ruhai, Lin Daiyu's father, he met Jia Zheng and escorted Lin Daiyu to Guo Rongfu. Jia Zheng helped Jia Yucun to be reinstated.

Lin Daiyu endured the pain of losing her mother, bid farewell to her father and left her hometown. On the first day after I arrived at the mansion, I first met the elders such as Mrs. Xing and Mrs. Wang, and then I met Li Wan, Wang Xifeng, Yingchun and Chun.

After dinner, I met Jia Baoyu who came back from going out. Although it is the first time to meet each other, both of them have a good impression on each other and feel deja vu. Jia Baoyu learned that Lin Daiyu was not wearing jade, so he tore off the Baoyu he was wearing and regarded it as the lifeblood of the whole family, trying to smash it. Fortunately, he was persuaded by everyone. In this way, Lin Daiyu settled down in Guo Rong and lived next door to Jia Baoyu. Both of them lived in their grandmother's house.